Cerere pentru traducători autorizați
IGI caută interpreți și traducători autorizați pentru o varietate de limbi, inclusiv engleză, franceză, germană, spaniolă, italiană și multe altele. Lista limbilor este deschisă și poate include și alte limbi, în funcție de necesități.
Plata și reglementările legale
Plata pentru interpreți și traducători se face conform tarifelor stabilite prin Legea nr. 178/1997 și Ordinul nr. 2.907/C/2.340/2020, care nu sunt negociabile. Persoanele interesate trebuie să se adreseze structurilor teritoriale ale IGI, în funcție de județ.
Restricții privind utilizarea inteligenței artificiale
În procedurile IGI sunt necesare interpretări în timp real și traduceri cu valoare juridică, care pot fi realizate doar de interpreți și traducători autorizați, nu de aplicații sau programe automate.
Concluzie
În ciuda avansului tehnologic, cererea pentru traducători autorizați rămâne esențială pentru asigurarea serviciilor legale corecte și eficiente.
