tragedie apartament