curaj rusia