case afectate