Originea termenului „șmecher”
Termenul „șmecher” provine din activitățile comerciale ale sașilor din Transilvania, care făceau schimburi cu oltenii. Aceștia din urmă au dezvoltat metode ingenioase pentru a-i păcăli pe negustorii sași, oferindu-le mâncare și vinul cel mai tare, ceea ce le afecta capacitatea de negociere.
Strategiile comerciale
Oltenii înlocuiau vinul bun cu sortimente de calitate inferioară, cum ar fi zaibăr sau tulburel. Sașii, neștiind despre înșelăciune, plăteau prețuri mari pentru vinuri de slabă calitate, în timp ce produsele lor meșteșugărești erau vândute pe bani puțini.
Meseria de „Smecken”
Pentru a contracara aceste practici, a apărut meseria de „Smecken”, un specialist care gusta vinurile și stabilea valoarea corectă a produselor. Acesta, numit „șmecher”, era respectat și nu consuma alcool, având rolul de a negocia prețurile corecte.
Transformarea termenului
Termenul „schmecken”, care înseamnă „a gusta”, a fost transformat de olteni în „șmecher”, referindu-se acum la o persoană isteață, greu de păcălit și cu abilități de negociere. Astfel, „șmecherul” a devenit un simbol al perspicacității.
Concluzie
Originea cuvântului „șmecher” reflectă o tradiție de ingeniozitate comercială, evidențiind cum istoria și cultura pot influența limbajul și percepțiile sociale.
